Language Models May Verbatim Complete Text They Were Not Explicitly Trained On