Understanding LLMs Requires More Than Statistical Generalization