Extreme Two-View Geometry From Object Poses with Diffusion Models