Advancing Healthcare Automation: Multi-Agent Systems for Medical Necessity Justification