Analyzing Data Augmentation for Medical Images: A Case Study in Ultrasound Images