LIR$^3$AG: A Lightweight Rerank Reasoning Strategy Framework for Retrieval-Augmented Generation