FiRST: Finetuning Router-Selective Transformers for Input-Adaptive Latency Reduction