When Actions Go Off-Task: Detecting and Correcting Misaligned Actions in Computer-Use Agents