AART: AI-Assisted Red-Teaming with Diverse Data Generation for New LLM-powered Applications