Spotting LLMs With Binoculars: Zero-Shot Detection of Machine-Generated Text