A Survey on Hypergraph Neural Networks: An In-Depth and Step-By-Step Guide