Learning-augmented robotic automation for real-world manufacturing