Concept-skill Transferability-based Data Selection for Large Vision-Language Models