Lumine: An Open Recipe for Building Generalist Agents in 3D Open Worlds