Photo-Realistic Image Restoration in the Wild with Controlled Vision-Language Models