Quantum Mini-Apps: A Framework for Developing and Benchmarking Quantum-HPC Applications