Prompt Design Matters for Computational Social Science Tasks but in Unpredictable Ways