The Role of World Models in Shaping Autonomous Driving: A Comprehensive Survey