Particle-Grid Neural Dynamics for Learning Deformable Object Models from RGB-D Videos