WE-GS: An In-the-wild Efficient 3D Gaussian Representation for Unconstrained Photo Collections