DiffUHaul: A Training-Free Method for Object Dragging in Images