Does Math Reasoning Improve General LLM Capabilities? Understanding Transferability of LLM Reasoning