Hyper-VolTran: Fast and Generalizable One-Shot Image to 3D Object Structure via HyperNetworks