World-in-World: World Models in a Closed-Loop World